А мы же были в Бате на прошлой неделе!
Bath Spa - чудесный город, хотя у нас было мало времени его обследовать. Мы там были на тренинге.
Тренинг был очень познавательный и интересный. Больше 20 людей, тренер Боб - чудо, а не тренер - и много информации. Конечно, после 7 месяцев здесь, On-arrival training как-то не очень нужен, но нам хотелось все равно получить свой законный тренинг, каким бы он ни был.
Нам рассказывали об ЕВС, возможностях и правилах, деньгах, условиях. Как дешевле жить и путешествовать, куда лучше поехать и что посмотреть. О сленгах и диалектах, в общем, о Британии. И много-много всего классного.
Но кормили нас... Кхм. Еды много, но распределение этой еды... Например, гамбургер и чипс на ужин. Ну кааааак? Как можно ужинать жирным-жирным бургером или огромной лазаньей. Спасибо, конечно, но первые две ночи мы вообще не могли уснуть: может из-за тяжелой пищи, а может, из-за полнолуния уууу.
Хочется еще отметить Cockney. Когда наш тренинг начал говорить на этом лондонском сленге - это было уморительно и непонятно. А люди же так живут.
"Can you Adam and Eve it?"
В общем, мы рады за всех, но немного и завидно, что ребята только первые месяцы здесь. У них еще столько всего впереди эээх.
А еще всех удивляет, что я знаю русский язык. С одной стороны странно, но с другой, приятно. Нет стереотипов, что в Украине все на русском разговаривают. Наоборот, даже. Так осторожно спрашивают: А на каком ты лучше разговариваешь - на русском или английском? ахаха, это было смешно. Говорю, мы в Украине классные, у нас два Mother tongues, но официальный один и второго нам не надо. А вот россияне нашего не понимают :D
Очень много ребят было из Австрии и Германии. У них похожая, кстати, штука - австрийцы немцев отлично понимают, а в обратную сторону у них это не действует почему-то. Зато и те, и другие еще могут понимать датчан, вот так. Все так запутано в этом миреееее
Боб! Это который Боб МакДугалл или как-то так? Он у нас вел мид-терм тренинг в Ноттингеме. Действительно крут!
ВідповістиВидалитиОля, у вас правда on arrival был так поздно??? Я слышала, что там с финансированием опоздания были какие-то. А проект у тебя на сколько месяцев?
Да! Тот самый Боб)
ВидалитиДело не в финансировании, а в нашей организации и координаторе, который, или не знал о предыдущем тренинге, или просто нам не сказал. Нормальный НАШ тренинг был в марте, через неделю после прибытия на проект. И я знаю, что мы должны были быть там, потому что приехали в то же самое время, что и две мои знакомые волонтерки, которые ездили на тот тренинг (мы познакомились уже после тренинга, в Плимуте). Вот такая печальная история. Так что мид-терма у нас, видимо, и не будет)
А проект на 10 мес. Уже скоро заканчивается, в январе. Хотя наш координатор сказал, если мы хотим уехать раньше, то ноу проблем... Просто класс(
Видалити